The Joke

There's a joke virtually every Marathi speaker knows: kapus kondyachi goshta (कापूस कोंड्याची गोष्ट / The story of the kapus konda). It's not a proper joke with a punchline. It's a silly prank, the kind kids pull on each other or that adults use to tease children.

Someone asks you: kapus kondyachi goshta sangu? (कापूस कोंड्याची गोष्ट सांगू? / Can I tell you the story of the kapus konda?). You say yes, no, whatever. It doesn't matter. There is no story. Your answer gets echoed back, and the question repeats. Forever.

कापूस कोंड्याची गोष्ट सांगू?
Can I tell you the story of kapus konda?
नाही
No
"नाही" काय म्हणतेस? कापूस कोंड्याची गोष्ट सांगू?
What do you mean "no"? Can I tell you the story of kapus konda?
बरं, सांग
Fine, go ahead
"बरं, सांग" काय म्हणतेस? कापूस कोंड्याची गोष्ट सांगू?
What do you mean "fine, go ahead"? Can I tell you the story of kapus konda?
राहू दे
Nevermind
"राहू दे" काय म्हणतेस? कापूस कोंड्याची गोष्ट सांगू?
What do you mean "nevermind"? Can I tell you the story of kapus konda?